Tolken gezocht
BeterBuren werkt samen met vrijwilligers die als tolk optreden tijdens meldingen en bemiddelingen.
Onze tolken zijn opgeleid in de aspecten en het traject van buurtbemiddeling. Zij hebben de training Tolken bij Buurtbemiddeling gevolgd. BeterBuren is de enige organisatie die deze praktische training biedt.
Al onze tolken zijn native speakers. Zij ondersteunen niet alleen de bemiddelingen. Bij interesse geven zij ook voorlichting over de eigen cultuur aan de bemiddelaarsteams.
Onze tolkenpool kan weer uitgebreid worden!
Wij zoeken mensen die
- Koerdisch, Farsi, Afghaans (Pasjtoe en Dari) of Tigrinya spreken
- Vaak in de avonduren bemiddelingen kunnen bijstaan
- Bereid zijn om in (een deel van) ons gehele werkgebied te werken
Naast de training en 2 intervisies per jaar ontvangen zij dezelfde begeleiding en vrijwilligersbeloning als onze bemiddelaars.
Uitgebreide informatie over deze vacature vind je via deze link https://beterburen.nl/tolken-bij-bemiddeling/
Zegt het voort