De kracht van verbinding Buurtbemiddelaars en de buren die bemiddeld worden maken samen deel uit van de buurt. Deze verbinding is een grote kracht van buurtbemiddeling, aldus Marjolein Dekker. En zij kan dat weten want zij heeft zich 7 jaar lang als buurtbemiddelaar en coach ingezet bij BeterBuren. Sinds november 2021 maakt zij deel uit […]
Auteur: BB-site21
NieuwsBrief 1 – mei 2023
Een NieuwsBrief in het teken van verbinding. Marjolein Dekker, bestuurslid bij BeterBuren, vertelt over de kracht van verbinding via buurtbemiddeling. Mensen met een LVB helpen wij om de verbinding te leggen. In de nieuwe rubriek een bemiddelaar vertelt komt de dagelijkse praktijk verrassend in beeld. Natuurlijk is er meer nieuws en informatie in onze Stavaza. […]
Vrijwilligersfunctie Tolken
Tolken gezocht BeterBuren werkt samen met vrijwilligers die als tolk optreden tijdens meldingen en bemiddelingen. Onze tolken zijn opgeleid in de aspecten en het traject van buurtbemiddeling. Zij hebben de training Tolken bij Buurtbemiddeling gevolgd. BeterBuren is de enige organisatie die deze praktische training biedt. Al onze tolken zijn native speakers. Zij ondersteunen niet alleen […]
Een bemiddelaar vertelt …
In deze nieuwe rubriek komen onze bemiddelaars zelf aan het woord. Een boeiend kijkje op de werkvloer! Deze keer neemt bemiddelaar Ruth je mee naar een verrassend bemiddelingsgesprek. Spraakverwarring? Hier gaan de bemiddelaars met de woelige stroom mee… De casus Buur 1, een buur met Pakistaanse roots die slecht Nederlands spreekt. Via een tolkende neef […]
Stavaza mei 2023
Meer nieuws en informatie Jaarcijfers 2022 Na twee jaar als samenleving om te moeten gaan met de restricties die de coronapandemie met zich meebracht, kenmerkte 2022 zich door afschaling van de coronamaatregelen. Bemiddelaars konden het hele jaar weer op huisbezoek en het was ook weer mogelijk live bemiddelingsgesprekken met buren te organiseren. De aanmeldingen daalden […]
20 jaar buurtbemiddeling in de Zaanstreek
Op 29 september vierde Beterburen Zaanstad-Wormerland haar 20ste verjaardag. Projectleider Inez De Jaegher en medewerkster Sonja Klopper organiseerden hiervoor een feestelijke bijeenkomst in de oude Koekfabriek van Verkade. Een mooie plek om dit Zaanse feit te vieren. In 2003 startte buurtbemiddeling met slechts 6 bemiddelaars in de kleurenbuurt in Zaandam. Ze behandelden dat jaar 51 […]
samenwerking verlengd in 6 gemeenten
Amsterdam In november verlengde Gemeente Amsterdam en de Amsterdamse woningbouwcorporaties Eigen Haard, Ymere, Stadgenoot, Rochdale, Lieven de Key, Alliantie en Woonzorg Nederland de samenwerking met BeterBuren door de ondertekening van het convenant voor 2023-2026. Vanaf 2007 trekken de gemeente en de corporaties samen op als het gaat om buurtbemiddeling inzetten voor alle Amsterdammers. In 2004 […]
Stand van zaken dec. 2022
Financiële ondersteuning Vesteda en Libra International. De particuliere verhuurders Vesteda en vastgoedmaatschappij Libra International hebben een financiële bijdrage gegeven aan BeterBuren ter ondersteuning van de inzet van buurtbemiddeling voor hun huurders. Donaties hebben wij ontvangen van Rabo Clubsupport, Het Oranjefonds, t.b.v. het opzetten van een tolkenpool, KPN en particuliere donateurs Samen met de gelden van […]
NieuwsBrief 3 – december 2022
In deze december uitgave meer over onze verlengde samenwerkingen in 6 gemeenten, feest in de Zaanstreek vanwege 20 jaar buurtbemiddeling aldaar, eenden die buren aan het ruziën krijgen, een mooi interview met onze coach Nico, bewoners die een voorlichting omzetten naar actie. En natuurlijk de nieuwste stand van zaken met meer korte nieuwsberichten. Veel leesplezier!
Bewonersvoorlichting
Bewoners leren over buurtbemiddeling Als BeterBuren een voorlichting aan bewoners geeft, dan wordt het altijd een geanimeerd gesprek. Na uitleg van ons werk en de conflictoplossende methodiek die wij toepassen vliegen de voorbeelden je om de oren. Vrijwel iedereen heeft wel eens mot met de buren. Zo ook bij de voorlichting die het wijkteam had […]